^
EN
RO
<
GALLERY
X
Rezident SAH 2022
Observații din jurnalul de bord al artistei în care furnicile și-au făcut mușuroi:
Umorul unește oamenii în mod deosebit, iar oamenii care râd împreună se simt mai apropiați. Proiectul de micro ficțiune ilustrată “Povești Mici” creat de Maria Livia Onete înseamnă transpunerea întâmplărilor mici din realitatea cotidiană într-un mod ludic.
Pentru a putea crea această serie de povești mici despre sat, artista a explorat zona printr-un proces de documentare temeinic: porumbeii au fost interogați atent și cu suspiciune, somnul strigoilor a fost întrerupt în miezul zilei și nicio căpiță de fân nu a scăpat necercetată.
Scopul poveștilor mici este să împrietenească oamenii cu locurile în care trăiesc și care le modelează implicit existența. Maria consideră că prin inserarea propriei viziuni creative în povestea unui loc cimentezi o relație de apartenență.
Prin textele ei, atmosfera din satul Hundorf capătă o dimensiune realist magică, unde granița dintre realitate și fantezie devine tot mai încețoșată.
Maria Livia Onete este o artistă, ilustratoare și scriitoare care locuiește în București. Maria se folosește de povești scurte, site-specific, pentru a încuraja oamenii să se reconecteze afectiv cu spațiul în care locuiesc. Cu ajutorul umorului și al fanteziei, vrea să atragă atenția asupra potențialului narativ al locurilor adesea trecute cu vederea. Lucrările ei încorporează proză scurtă, ilustrații și obiecte de artă care au o componentă narativă.
SAH Artist in Residence 2022
Notes from the artist’s diary from where the ants made an anthill.
Humour brings people together in a special way. People who laugh together feel more connected to each other. The illustrated microfiction project “ Povești Mici” made by Maria Livia Onete is based on writing about the small happenings from day to day life through a playful perspective. In order to create this series of small stories about the village, the artist engaged in a thorough documentation process: the village pigeons were interrogated carefully and suspiciously, the sleep of the undead was interrupted at midday, and not a single haystack escaped being poked and prodded.
The purpose of these short stories is to improve people’s relationship with the places they live in and which implicitly shape their existence. Maria believes that by inserting your own creative vision into the story of a place, you cement a relationship of belonging.
Through her stories, the atmosphere in Hundorf becomes magical-realist. The border between reality and fantasy becomes more uncertain.
Maria Livia Onete is an artist, illustrator and writer who lives in Bucharest. Maria uses short site-specific stories to encourage people to emotionally reconnect with the space they live in. Using humor and fantasy, she aims to draw attention to the narrative potential of often overlooked places. Her works incorporate short prose, illustrations and art objects that have a narrative component.