Trăiește prin mine

‍

În timpul șederii sale în Hundorf, artista s-a întâlnit cu vindecători tradiționali de la care a învățat o vrajă pentru protecția împotriva deochiului, a aflat povești populare despre monștri din sat și despre plante medicinale pentru vindecarea bolilor. Această lucrare finală constă în lână vopsită cu ajutorul plantelor medicinale recomandate de vindecători – plante precum sunătoarea, ceapa și busuiocul sunt folosite pentru efectele lor benefice asupra organismului sau pentru a alunga spiritele rele. Apa folosită în lucrare a fost aplicată de către un vindecător din sat care a rostit o vrajă pentru a alunga efectele deochiului.

‍

“The first week passed at a dizzying pace. We woke up with the sun and went to sleep when night fell. This was unthinkable in Tokyo, where I lived. Tokyo is a city where the nights are always bright and you can't smell the grass. There are always many kinds of sounds here. The sounds of birds singing and cows mowing, and windows clattering. It is filled with the presence of indications. When Iʼm here, I strongly feel that my body is a living creature.”

“Let me tell you about the first Marioara. I heard that she is a tămăduitoare. She knows a lot about healing and also about medicinal herbs. (...) Marinara did Deochi for me. She draws crosses on the water and drops the charcoal into it. Then I used it to draw crosses on my mouth, chest, belly, hands, and feet, and itʼs done. The water tasted a little like charcoal.”

‍