RO.
Maria-Livia Onete crede că umorul unește oamenii în mod deosebit. Oamenii care râd împreună se simt mai apropiați. A creat conceptul “Povești Mici”, unde scrie despre întâmplările din realitatea cotidiană într-un mod ludic. Vrea să arate că în lucrurile mici din viață se ascunde magia. Dacă îți deschizi ochii să le privești astfel, bineînțeles.
Poveștile pe care le creează în satul Hundorf surprind atmosfera satului dintr-o perspectivă realist-magică, unde granița dintre realitate și fantezie devine tot mai încețoșată.
"Fabrica de clepsidre de la Hundorf e aparent faimoasă în tot județul. Dealurile sunt pline de nisip, care absoarbe timpul din jur. Zilele sunt incandescente și scapă printre degete."
________
EN.
Maria Livia Onete believes that humour brings people together in a very special way. People who laugh together, grow closer to each other. She made the concept Little
Stories, where she writes about ordinary life events in a playful way. She wants to show that is in the little things that appear ordinary where the magic happens. If you know how to look into it of course.
The stories she makes about Hundorf capture the energy of the village through a magical-realism angle, where the border between reality and fiction becomes blurred.
"Apparently the hourglass factory in Hundorf is famous over the county. The hills are filled with sand. It absorbes the time. The days are incandescent and they slip right through our fingers."