Denise Lobonț
Detaliile cotidiene care îmbogățesc viața tinerilor din Hundorf au fost o sursă puternică de inspirație pentru Denise Lobonț. Întâmplări, povești, evenimente aparent banale, care au o însemnătate aparte în contextul vieții lor și care sugerează, dincolo de suprafață, valori și aspirații pe care le au. Un copil care merge pe o mini motocicletă, un adolescent care atunci când vine cu scuterul la pod, ceilalți se adună în jurul lui și socializează.
Despre unul dintre tinerii cu care s-a împrietenit, Denise ne povestește:
"Fabulous Fabian vrea să fie hairstylist, are tatuată pe o mână o pasăre a păcii și pe cealaltă o inimioară zgâriată. Hairstylingul lui Fabian se împletește la propriu și la figurat cu plantele din sat."
______
EN. The daily details that enrich the lives of the young people in Hundorf have been a powerful source of inspiration for Denise Lobonț. Occurrences, stories, seemingly mundane events that hold special significance in their lives and suggest, beyond the surface, values and aspirations they have. A child riding a mini motorcycle, a teenager who, when he arrives on his scooter at the bridge, gathers others around him to socialize.
About one of the young people she befriended, Denise tells us:
"Fabulous Fabian wants to be a hairstylist; he has a peace dove tattooed on one hand and a scratched heart on the other. Fabian's hairstyling is literally and figuratively intertwined with the plants in the village."
Proiectele realizate în cadrul rezidențelor Ș.A.H., cât și opiniile rezidenților participanți, nu reflectă în mod automat poziția Asociației Acasă la Hundorf față de subiectul prezentat. ȘAH este un proiect care oferă șansa tinerilor artiști de a se exprima într-un context necenzurat și liber.